杰尼索夫:用70年前的彩色胶片为新中国成立70周年献礼

(新中国70年)人物:杰尼索夫:为新中国70周年献上70年彩色电影

新华社莫斯科9月26日电:杰尼索夫:向新中国成立70周年赠送70年前的彩色电影

新华社记者王秀军

纪录片《中国的第二次诞生》是在新中国成立70周年和俄中建交70周年之际送给中国人民的礼物杰尼索夫说。

杰尼索夫·阿列克谢·格里戈里耶维奇(Denisov Aleksei Grigorievich)是俄罗斯所有国营广播电视公司历史频道的总编辑。他还是“俄罗斯第一频道”的纪录片导演,也是全俄罗斯著名的政治评论家。最近,他接受了莫斯科中国新闻社记者的采访。中国新闻社记者王秀军照片

杰尼索夫·阿列克谢·格里戈里耶维奇(Denisov Aleksei Grigorievich)是俄罗斯所有国营广播电视公司历史频道的总编辑。他还是“俄罗斯第一频道”的纪录片导演,也是全俄罗斯著名的政治评论家。最近,他接受了中国新闻社记者的采访。

2018年3月,杰尼索夫在寻找另一部与中国有关的纪录片的信息时,在俄罗斯国家电影摄影档案馆(Russian National Film Photography Archives)中发现了一批隐藏已久的彩色电影档案,这些档案是关于苏联摄影师1949年在北京、上海、广州等中国地方拍摄了几个月的中共电影。

这些历史场景非常珍贵,包括毛泽东等中国共产党领导人在成立典礼上的讲话、中央政治局会议和非正式场合,以及当时中国各地的城市面貌、风土人情。杰尼索夫说,苏联摄影师拍下照片后,只有一小部分被使用,大部分信息都是保密的。"几十年来,没有人知道这批数据中有什么."

杰尼索夫回忆说,这批数据具有巨大的历史价值,我非常激动。由于数据量大,我和我的团队花了将近一年半的时间完成了修复、数字化、编辑、色彩恢复等工作。最后,我们在十一国庆节前制作了六集纪录片《中国的第二次诞生》。"其他人在了解这部纪录片的意义后也帮助制作了这部纪录片."

《中国的第二次诞生》目前正在“俄罗斯-24”和“俄罗斯第一频道”播出。然而,最近在中国引起巨大反响的新中国“建国仪式”的彩色片段也来自杰尼索夫发现的彩色电影档案。

除了《中国的第二次诞生》之外,杰尼索夫在过去的五年中多次访华,并拍摄了几部纪录片,如《俄罗斯与中国:欧亚大陆的心脏》和《中国梦——复兴之路》。他说今天的中国与70年前的中国在彩色电影上“完全不同”。

采访中,杰尼索夫惊叹于北京、上海等城市高耸的摩天大楼、熙熙攘攘的超市、时尚的年轻人和发达的交通系统,但与此同时,他对中国农村地区的变化印象深刻。

“当我和摄制组在梁家河村(陕西省)拍摄时,我发现那里的农民用手机在一家普通商店购物。”杰尼索夫说,许多欧洲国家,如意大利和法国,还没有这样做。但是现在许多西方人不了解中国,甚至认为中国人仍然处在骑自行车的时代。

杰尼索夫说,有必要改变欧洲对中国的旧印象。我的任务是“向俄罗斯观众展示完整的中国,让观众了解中国的多元美”。

杰尼索夫透露,他仍有许多拍摄计划,今后将继续带着摄制组去中国,以便让俄罗斯和中国人民更好地相互了解。“这是我的生活。”

作为人文学科的工作者,杰尼索夫对中国的“一带一路”倡议非常感兴趣。他说,这一倡议是全球性的,不是为了压制其他国家,而是为了建立相互理解和共同发展的合作道路。我相信,通过人民之间的交流和商业接触,国家之间可以找到共同的利益。(结束)

 

今日热点

特别推荐

栏目最新